يَا رَبِّ صَلِّ وَ سَلَّمْ دَائِماً أَبَداً
O My Lord send blessing and peace,
always and forever
عَلَى النَّبِيِّ وَ أَهْلِ البَيْتِ كُلِّهِم
On the Prophet and his household, all of them
جَاءَتْ مِنَ اللَّهِ آيَاتٌ مُطَهَّرَةٌ
Pure signs have come from Allah
فِي آلِ بَيْتِ رَسُولٍ وَاصِلِ الرَّحِمِ
regarding the Family of the Messenger
who maintain family ties
كَأَنَّمَا الشَّمْسُ فِي أُفْقِ السَّمَاءِ لَهَا
Like the Sun on the horizon of the sky, for them
نُورٌ يُضِيءُ فَلَازِمْ آيَ ذِكْرِهِم
Is a light that shines, so adhere to
the verses that mention them
مِثْلَ الأَحَادِيثِ جَاءَتْ لَيْسَ يَحْصُرُهَا
Like the hadiths that have come, too many to record
ضَبْطُ تُنْبِهُ عَنْ مِقْدَارٍ فَضْلِهِم
bringing attention to the measure of their virtue
أَقْسَمْتُ بِاللَّهِ أَنِّي لَوْ حَضَرْتُهُمُوا
I swear by Allah that if I come to them
لَكُنْتُ طَوْعاً لَهُمْ فِي كُلِّ أَمْرِهِم
Certainly, I would be obedient to
them in all they command me
يَا رَبِّ صَلِّ وَ سَلَّمْ دَائِماً أَبَداً
O My Lord send blessing and peace,
always and forever
عَلَى النَّبِيِّ وَ أَهْلِ البَيْتِ كُلِّهِم
On the Prophet and his household, all of them
وَمَا حَوَى الكَوْنُ مِنْ عِزّ وَ مِنْ شَرَفٍ
The universe doesn't contain dignity and nobility
وَمَا حَوَتْ مِصْرُنَا مِنْ حُسْنِ حُسْنِهِم
Like that which our Egypt has of
the excellence of their beauty
تَبَارَكَ اللَّهُ قَدْ أُعْطِيتُمُو نِعَماً
Blessed be Allah Who have given you as a blessing
مِنَ الإِلَهِ فَأَنْتُمْ تَجْمَعُ النِّعَمِ
From the Divine, and you are
the gathering of all blessings
وَكَمْ لَكُمْ مِنْ كَرَامَاتٍ وَمِنْ حِكَمٍ
How many are your miracles and
how much are your wisdoms
وَمِنْ فَضَائِلَ لَا تُحْصَى لَدَى قَلَمِ
And your virtues are more than any pen could record
وَأَحْيَتِ المِلَّةَ السَّمْحَاءَ دَعْوَتُكُمْ
Your dawah has given life to true religion
بِالسَّيْفِ وَالجِدِ بَلْ بِالوَعْظِ وَ الكَلِمِ
Through the sword and struggle
nay, by wise admonition and speech
بِعَارِضِ مِنْ عُلُومِ الشَّرْعِ كَمْ هَطَلَتْ
And arguments from the sciences of the Sharia, how many
نَفَائِسُ الدُّرِّ مِنْ يَاقُوتِ نُطْقِهِم
Precious pearls pour forth from the gems of their speech
يَا رَبِّ صَلِّ وَ سَلَّمْ دَائِماً أَبَداً
O My Lord send blessing and peace,
always and forever
عَلَى النَّبِيِّ وَ أَهْلِ البَيْتِ كُلِّهِم
On the Prophet and his household, all of them
